广州,是底蕴厚重的千年商都,是如今开放包容的国际大都市,也是中国民主革命先驱孙中山先生革命事业的大本营。从香山翠亨走向广阔天地,中山先生为何选择于广州“求索共和”?他百年前的宏伟理想,如今都实现了吗?从中山路出发,我们一起寻找答案。
Forge Ahead Despite Repeated Defeats
Guangzhou, a millennial commercial hub with profound heritage, is today an open and inclusive international metropolis. It also served as the base for the revolutionary cause of Dr. Sun Yat-sen, the forerunner of China’s democratic revolution. Setting out from Cuiheng Village in Xiangshan County for the wider world, why did Dr. Sun Yat-sen choose Guangzhou to pursue republicanism? Have his grand visions from a century ago come true? Let’s follow the trail along Guangzhou’s Zhongshan Road to find out.

出品:中山日报社
制作:中山国际传播中心
总策划:伍学标 游富廷 李庆辉
策划:陈晔 程明盛
统筹:陈慧 谢琼 冷启迪 吴森林
学术顾问:胡波 宾睦新
广州采访团队
统筹:杨骐玮 黄凡
采访/编导:杨骐玮
视频拍摄:刘万杰 易承乐
后期制作:刘万杰 杨骐玮
封面设计:蔡文强
翻译:见习记者 周欢
英文审核:曾嘉慧 饶梅芳
编辑 周闪雨 二审 冷启迪 杨骐玮 三审 陈慧 谢琼 终审 游富廷

