【点击视频↑】

54岁的患者玛尔然，来自哈萨克斯坦。此前在哈萨克斯坦做了人工全髋关节置换手术，术后行走持续疼痛。

The patient, 54-year-old Marzhan from Kazakhstan, had undergone total hip replacement surgery in her home country but suffered persistent pain while walking after the operation.

今年6月中旬，备受疼痛折磨的玛尔然，来到中山市中医院求医，通过人工全髋关节翻修术和中西医结合治疗，恢复健康，走路姿势也正常了，生活回到正轨。

In mid-June this year, suffering from severe pain, Marzhan sought treatment at Zhongshan Hospital of Traditional Chinese Medicine. Through a total hip revision surgery and integrated traditional Chinese and Western medicine therapy, she regained her health, walked normally again, and resumed her daily life.

近日，她给中山市中医院的医生送来锦旗和感谢信。“你们是最棒的中国医生。”

Recently, she presented the doctors at Zhongshan Hospital of TCM with a banner and a thank-you letter, in which she wrote, "You are the best Chinese doctors!"