近日，2025年省市重点建设项目——翠城 4 号・翠亨智慧云谷项目主体结构封顶，为幕墙、机电、装修等后续工程奠定了坚实基础。该项目团队将全力冲刺2026年上半年竣工交付的目标，为翠亨新区产业升级与城市发展注入新动能。

据悉，翠城 4 号・翠亨智慧云谷是翠亨集团通过“工改”打造的翠城系列产业载体之一，位于南朗工业区内，占地60.85亩，总建筑面积为13万平方米，将打造成为翠亨新区（南朗街道）首个“专精特新产业园”，重点招引翠亨新区“4+X”产业，包括健康医药、新能源与高端装备制造、新一代信息技术、现代服务业四大主导产业和若干未来产业。

目前，中山博睿医疗器械有限公司（以下简称“博睿医疗”）、中山市艾诺基热能设备制造有限公司（以下简称“艾诺基公司”）已签约入驻园区。博睿医疗是翠亨新区医疗器械行业的标杆企业，拥有42个CE认证产品、29个医疗器械证以及11个FDA认证产品，产品线覆盖麻醉、呼吸、泌尿、护理、家用等多个医疗领域。艾诺基公司专注于高效、节能、环保技术的研发与创新，其产品与解决方案在工业及高端民用市场中具备显著的竞争优势，核心团队具备近30年国际业务经验，拥有货物与技术进出口双重资质，综合实力突出。

自2022年吹响“工改”的号角，翠亨集团通过“政府整备”“村企合作”“协助企业自改”等路径，创新“物业置换”模式，谋划翠城系列产城融合园区，规划用地超500亩，规划建筑面积超100万平方米，其中翠城1号于2024年12月31日顺利交付，目前园区去化率超91%。

基于翠城1号的成功经验，翠城4号・翠亨智慧云谷于2024年底动工。开工以来，项目团队克服工期紧张、工艺复杂等挑战。在建设过程中，团队严格落实质量管控体系，对从原材料到每道工序的全过程实施精细化管理，确保工程质量与建设进度双达标。

记者 徐世球  通讯员 樊文彬 石光亮

◆编辑：吴玉珍◆二审：郑沛锋◆三审：周亚平