香山古城，“文笔塔”下
一曲《花好月圆》，与你恭贺新禧！
 ◆◆◆

Best Wishes To You!
在龙年新春到来之际，
孙中山玄侄孙 Justin Sun
与澳门青年演奏家邓寅昊，
携手中山非遗传承人，
为你送上新春祝福。

盛世谱华章
Flourishing times beget grand tales
国乐迎新春
Chinese music welcomes
the Spring Festival
龙腾大湾区
The dragon soars over Greater Bay Area
共铸香山魂
Where the Chinese spirit
is forged together
恭祝大家
Wishing you all
龙马精神
Great health and vigour
like dragons and horses
万事如意
And may all your wishes come true

出品：中山市海外传播中心  中新传媒•影视中心
视频摄制：罗先明 周智 刘宝根 齐涛
统筹/文案/翻译：廖薇
栏花设计：蔡文强
拍摄协助：中山市城市管理和综合执法局  中山市石岐街道办事处 华人礼服

编辑  蔡文强 二审  廖薇  三审  陈慧