每年的端午时节，中山黄圃镇的鳌山村都有游龙舟的习俗。6月7日，鳌山村北约坊将保存于猛江河道中的两艘龙舟“唤醒”，用于在端午节当天举办的游龙活动。#DiscoverZhongshan

Every Dragon Boat Festival, Aoshan Village in Huangpu Town, Zhongshan, will observe the tradition of dragon boat racing. On June 7th, two dragon boats, which were preserved in Mengjiang River, were "awakened" by the villagers from Beiyuefang, Aoshan Village, for the dragon boat race held on the very day of the Dragon Boat Festival.

【出品】中山市海外传播中心

【统筹】谢琼

【视频摄制】易承乐

【翻译/配音】饶梅芳

【校对】甘颖

【设计】陈思理

编辑 黄艺杰  二审 谢琼  三审  林志强