8月24日早上，华柏路与民族东路交会处的华柏园内一片热闹。大榕树下，阿姨们伴着音乐跳起广场舞。不远处，老人们在崭新的健身器材上舒展筋骨。推着婴儿车的宝妈沿着新铺的步道缓步而行，买菜回来的街坊坐在座椅上闲谈休憩。这座占地约1万平方米的城市小游园，经过系统性升级改造，重新聚拢了人气。

华柏园始建于1992年，至今已陪伴中山市民走过三十余年。1987年便搬入华柏新村的居民麦阿姨告诉记者，公园原址曾是一片荔枝园，规划建设成公园后，一度成为附近居民休闲散步的好去处。但随着岁月流逝，园内设施日渐老化破损，路面坑洼，乔木长势过于繁茂，既容易积存垃圾，也造成园内阴暗潮湿，前来休憩的市民越来越少。

中山市城市园林管理中心综合股副股长陈锐欣介绍，园区地被绿化整体退化，原有水循环系统运转不畅，下沉广场区域低洼积水严重，各类设施破损普遍。排水短板造成多处积水点位孳生蚊虫，公园整体环境已经难以满足市民的休闲需求。

针对这些痛点，中山市城市管理和综合执法局广泛收集社区和居民意见，并于去年年底启动华柏园改造项目，项目投入约 90 万元，以安全提质、便民利民、环境优化为改造目标。“社区居民对公园改造意愿强烈，大家都希望将家门口的公园修整得更舒心。”烟墩社区党委委员黄功博说。

“这次改造不是先动树，是先动地下。”麦阿姨每次出门都会留意施工进度。她说，现在下水道疏通后，原来缺失井盖的地方全部补齐了。积水问题得到解决，不仅蚊子少了许多，异味也消除了。过去坑坑洼洼的水泥路换成平整新路面，消除了步行安全隐患。“感谢政府，实实在在给老百姓带来了好处。这里生活便利，出门就是公园，环境干净舒服。孩子在别处买了房叫我过去住，我都不愿意。”麦阿姨说。

记者留意到，华柏园此番改造的风格，与去年焕新的悦来南路东南角小游园颇为相似：梳理移除过密繁杂的灌木，打造疏朗开阔的空间，公园整体变得更加宽敞明亮。

陈锐欣介绍，改造中有意保留了老公园的印记。园区中央大榕树完整保留，树下增设带靠背树池，成为居民乘凉休憩的热门点位。原有亭廊重新刷漆翻新，亭下石凳采用园内原有旧石料打造，延续老公园的质感。园内大部分乔木予以保留，新增 8 株大叶紫薇、细叶紫薇。原先失效的水景循环系统改造为溪流花径，低洼地块种植水生美人蕉等植物，既根治积水顽疾，也丰富景观层次。

公园多项便民功能同步升级：入口完成拓宽，通行更为顺畅；原有丁步路改为平整混凝土路面，推婴儿车、买菜车的市民不用再绕道。园内步道结合人流走向与市民通行习惯重新规划；夜间照明系统亮化升级，加装园灯与灯带；健身游乐设施数量大幅增加，儿童活动区、成人健身区同步扩容。

黄功博表示，依托“百千万工程”与旧城改造推进契机，华柏园改造发挥串联带动作用，实现周边居民楼更新与公园提质同步落地。“公园面貌更新，周边老旧小区整体环境也跟着提了一档。以前不少人路过都不愿进来，如今早晚都有市民在这里散步、健身、遛娃。”

近年来，市城管和执法局紧扣“百千万工程”与绿美中山建设部署，持续推进城市小游园微更新工作。目前已完成悦来南东南角、华柏园等9处小游园提质升级，改造总面积达5.58万平方米。接下来，市城管和执法局将持续摸排城区老旧街心公园，有序推进更新改造，不断提质市民家门口的休闲空间。